?? ??? ???? ? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??.'??? ?? ??'?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ????????????? ???? ? ? ????, ????? ???? ??? ???? ????? ???? ?????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ????? ??? ??, ?? ????? ??? ???? ?? ?????.???? ??? ???? ?? ???